QUITO ACOGE LA XVI REUNIÓN DEL COMITÉ REGIONAL DEL PROGRAMA MEMORIA DEL MUNDO 2015
Última actualización: 08 de diciembre de 2015.
La ciudad de Quito acoge, durante los días 21 y 23 de octubre del presente año 2015, la XVI Reunión del Comité Regional para América Latina y el Caribe del Programa Memoria del Mundo (MOWLAC). En esta reunión se presentarán diecinueve postulaciones para conformar el Registro Regional Programa Memoria del Mundo, las cuales provienen de once países americanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Jamaica, México, Paraguay, Perú, Rep. Dominicana.Participación peruana
El Perú presenta solamente un registro: "Padrón de los Indios que se hallaron en la Ciudad de los Reyes del Perú (1613-1614) hecho por comisión de don Juan de Mendoza y Luna, tercer Marqués de Montesclaros y XI Virrey del Perú (1607-1615)". Es presentado por Carlos Augusto Silva Ditadi (Brasil).
 |
| Detalle de la carátula del "Padrón de los indios", extraído de la Biblioteca Nacional de España (http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000028573&page=1) el 06 de diciembre de 2015. |
Otra participación de Perú es a través de Joseph Dager Alva, quien presenta dos registros. El primero de Bolivia: "Hábeas Corpus en papel higiénico" (título en inglés: "Writ of Habeas Corpus on toilet paper"). Y el segundo mexicano: "Series y Colecciones del Archivo General Municipal de Puebla" ("Documentary series and collections of the General Municipal Archive of Puebla").
El Dr. Dager fue nombrado miembro del Comité Regional de la Memoria del Mundo para América Latina (MOWLAC) a mediados del 2011 cuando aún era Jefe Institucional del Archivo General de la Nación (Alerta Archivística 107: 6)
El Dr. Dager fue nombrado miembro del Comité Regional de la Memoria del Mundo para América Latina (MOWLAC) a mediados del 2011 cuando aún era Jefe Institucional del Archivo General de la Nación (Alerta Archivística 107: 6)
Las diecinueve postulaciones
Los países que presentan más de una postulación son Bolivia, Brasil, Colombia, México y Paraguay. Son Bolivia, Colombia y Paraguay los países que presentan dos postulaciones. Con tres se encuentra México y con cuatro Brasil. Recalcamos, el Perú solamente uno.
1. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Prensa Obrera del Cono Sur. Un siglo de historia en las colecciones del CeDInCI (Argentina, Chile, Uruguay. 1863-1973) / Southern Cone Workers´ Press: A Century of History in CeDInCI´s Collections (Argentina, Chile, Uruguay. 1863-1973)
País/ Country: Argentina
Presenta / Presented by : Sergio López Ruelas, México
2. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Las Actas del Primer Congreso Constituyente de Bolivia. Año de 1826 (Estado Plurinacional de Bolivia) / The first Constitutional Assembly´s Acts of Bolivia. Year 1826 (PlurinationalState of Bolivia)
País/ Country: Bolivia
Presenta / Presented by: Alfredo Boccia Paz, Paraguay
3. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Archivo personal de Nise da Silveira / The Nise da Silveira personal archive
País/ Country: Brasil
Presenta / Presented by: Carlos Henriquez Consalvi, El Salvador
4. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
La memoria audiovisual de Antioquía, un componente clave para entender la realidad de la región y evolucionar a una sociedad en paz / The Antioquia’s audiovisual memory: a key component to understand the reality of the region and to evolve into a peaceful society
País/ Country: Colombia
Presenta / Presented by: Maria Victoria Borg O´Flaherty, St. Kitts
5. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Mediateca CIESPAL-MEDIALAB Quito / Media Library of CIESPAL-MEDIALAB Quito
País/ Country: Ecuador
Presenta / Presented by: Joan Osborne, Trinidad & Tobago
6. Título del documento que se nomina:
Hábeas Corpus en papel higiénico / Writ of Habeas Corpus on toilet paper
País/ Country: Bolivia
Presenta / Presented by: Joseph Dager Alva, Perú
Sobre este documento fue declarado en julio de este año 2015 como "Memoria Jurídica Histórica Social Interamericana" por la Fundación Interamericana de Abogados (Interamericana Bar Foundation), según reporta un diario. Es visto como un intento en la lucha por la libertad que rompe las formalidades del derecho. Actualmente el original se resguarda en el extranjero. En el 2014 fue publicado una edición facsimilar (Cazas 22.07.2015).
 |
| Reynaldo Peters enseñando el habeas corpus redactado en papel higiénico (imagen extraída de http://www.paginasiete.bo/cultura/2015/7/22/declaran-memoria-juridica-habeas-corpus-papel-higienico-63919.html el 06 de diciembre de 2015). |
Acervo de la Comisión de Amnistía del Ministerio de Justicia de Brasil / Collection of the Amnesty Commission of the Ministry of Justice, Brazil
País/ Country: Brasil
Presenta / Presented by: Yolia Tortolero Cervantes, México
8. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Operación Cirirí, Archivo Fondo Documental Familia Lalinde / Operation Cirirí, documentary collection of the Lalinde family
País/ Country: Colombia
Presenta / Presented by: Carlos Augusto Silva Ditadi, Brasil
9. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Series y Colecciones del Archivo General Municipal de Puebla / Documentary series and collections of the General Municipal Archive of Puebla
País/ Country: México
Presenta / Presented by: Joseph Dager Alva, Perú
10. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Certificados de soltería / Certificates of singleness
País/ Country: Paraguay
Presenta / Presented by: Maria Victoria Borg O´Flaherty, St. Kitts
11. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Colección de Documentos musicales de Francisco Curt Lange /
Francisco Curt Lange´s musical documents collection
País/ Country: Brasil
Presenta / Presented by: Luis Oporto Ordóñez, Bolivia
12. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
El Manuscrito Anthony Robinson (Jamaica) / The Anthony Robinson Manuscript (Jamaica)
País/ Country: Jamaica
Presenta / Presented by: Joan Osborne, Trinidad & Tobago
13. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Fondo Documental de Ignacio Ellacuria: Realidad Histórica y Liberación / Ignacio Ellacuría’s Documentary Fond: Historical Reality and Liberation
País/ Country: El Salvador
Presenta / Presented by: Luis Oporto Ordóñez, Bolivia
14. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Partituras manuscritas autógrafas del músico Julián Carrillo, 1905-1910 / Manuscript music scores autographed by musician Julian Carrillo, 1905-1910
País/ Country: México
Presenta / Presented by: Rita Semie Hardjomohamad Tjien Fooh, Suriname
15. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Padrón de los Indios que se hallaron en la Ciudad de los Reyes del Perú (1613-1614) hecho por comisión de don Juan de Mendoza y Luna, tercer Marqués de Montesclaros y XI Virrey del Perú (1607-1615)
País/ Country: Perú
Presenta / Presented by: Carlos Augusto Silva Ditadi, Brasil
16. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Colección Enrique Solano López- Biblioteca Nacional del Paraguay / Enrique Solano López Collection- National Library of Paraguay
País/ Country: Paraguay
Presenta / Presented by: Alfonso Rolando Blijden, St. Maarten
17. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
“Páginas Banilejas” 1941-1975 / “Páginas Banilejas” 1941-1975
País/ Country: República Dominicana
Presenta / Presented by: Yolia Tortolero Cervantes, México
18. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Correspondencia de la Guerra de Castas de Yucatán / The Yucatán Caste War Correspondence
País/ Country: México
Presenta / Presented by: Alfredo Boccia Paz, Paraguay
19. Título del documento que se nomina / Title of item being proposed:
Acervo del Educador Paulo Freire (1997 - 2013) / Collection Educator Paulo Freire (1997 - 2013)
País/ Country: Brasil
Presenta / Presented by: Christopher Carlyle Varlack, Virgin Islands
Eventos
El evento inaugural se trata de la conferencia abierta de Rosa María Fernández de Zamora y Lourdes Blanco de Arroyo, ambas asesoras del MOWLAC, titulada “Memoria del Mundo: registros, alcances y criterios”.
Rosa María Fernández es doctora en bibliotecología y estudios de la información por la UNAM, ejerce la docencia y es autora de diversas publicaciones (cf. UNAM).
Lourdes Blanco de Arroyo, además de las labores relacionadas al mundo del arte (es curadora de arte y experta en arte prehispánico y contemporáneo de Venezuela), ha sido directora del Centro de Conservación de la Biblioteca Nacional de Venezuela (1980-1993) (cf. UG).
Rosa María Fernández es doctora en bibliotecología y estudios de la información por la UNAM, ejerce la docencia y es autora de diversas publicaciones (cf. UNAM).
Lourdes Blanco de Arroyo, además de las labores relacionadas al mundo del arte (es curadora de arte y experta en arte prehispánico y contemporáneo de Venezuela), ha sido directora del Centro de Conservación de la Biblioteca Nacional de Venezuela (1980-1993) (cf. UG).
También se ofrece espacio para la presentación de los nuevos comités nacionales, en evidencia de crecimiento y dinamismo del programa Memoria del Mundo en América.
Asimismo, la reunión sirve para presentar el informe anual de actividades del Programa Memoria del Mundo.
Por último, se exponen los avances del proyecto "La memoria regional en un libro", a cargo de Lourdes Blanco de Arroyo, asesora del MOWLAC
Participantes
Las autoridades presentes son:
Enlaces relacionados
Fuentes consultadas
- Alerta Archivística. "Perú-UNESCO Y LAS MEMORIAS DEL MUNDO", pág. 6. Archivo de la Universidad PUCP. 31 de agosto de 2011. Disponible en: http://issuu.com/archivopucp/docs/alerta_107/6. Acceso: 08 de diciembre de 2015.
- Cazas, Anahí. "Declaran Memoria Jurídica el hábeas corpus en papel higiénico", 22 de julio de 2015. En: Página Siete. Disponible en: http://www.paginasiete.bo/cultura/2015/7/22/declaran-memoria-juridica-habeas-corpus-papel-higienico-63919.html. Acceso: 06 de diciembre de 2015.
- Oficina de la UNESCO en MONTEVIDEO. "Patrimonio documental de once países de América Latina y el Caribe será evaluado para su ingreso al Registro Regional del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO", 16 de octubre de 2015. Disponible en: http://www.unesco.org/new/es/office-in-montevideo/about-this-office/single-view/news/documentary_heritage_of_eleven_latin_america_and_the_caribbean_countries_will_be_assessed_for_admission_to_the_regional_register_of_the_memory_of_the_world_programme_of_unesco/#.ViLKF37hDIW. Acceso: 18 de octubre de 2015.
- Padrón de los indios que se hallaron en la ciudad de los Reyes del Perú, hecho en virtud de comisión del Marqués de Montesclaros, Virrey del Perú [Manuscrito]. En: Biblioteca Nacional de España. Disponible en: http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000028573&page=1. Acceso: 06 de diciembre de 2015.
- Universidad de Guadalaja (UG). "Lourdes Blanco de Arroyo". Disponible en: http://www.coloquiobibliotecarios.udg.mx/directorio/lourdes-blanco-de-arroyo. Acceso: 18 de octubre de 2015.
- UNAM. "Dra. Rosa María Fernández Esquivel". Disponible en: http://cuib.unam.mx/posgrado/diseno/tutores/fernandez.html. Acceso: 18 de octubre de 2015.
Anexo: Reproducción de noticias
Patrimonio documental de once países de América Latina y el Caribe será evaluado para su ingreso al Registro Regional del Programa Memoria del Mundo de la UNESCO
16.10.2015 - Oficina de la UNESCO en Montevideo
Del 21 al 23 de octubre próximos, se realizará en Quito (Ecuador), la XVI Reunión del Comité Regional para América Latina y el Caribe del Programa Memoria del Mundo (MOWLAC). Convocada por la UNESCO junto al Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (CIESPAL), la actividad tiene entre sus objetivos seleccionar las propuestas presentadas en 2015 para su incorporación al Registro Regional del Programa. Este año la Secretaría del MOWLAC ha recibido un total de 19 postulaciones de 11 países (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, El Salvador, Jamaica, México, Paraguay, Perú, Rep. Dominicana).
Para la Directora de la Oficina de la UNESCO en Quito y Representante para Bolivia, Colombia, Ecuador y Venezuela, Saadia Sánchez Vegas, "es un privilegio tener la reunión del Comité Regional en la ciudad de Quito, patrimonio de la humanidad, y con un robusto patrimonio documental a ser debatido, preservado y conocido".
Desde 2002, el Registro Regional cuenta con 95 inscripciones regionales que incluyen variados acervos sobre política, filosofía, letras, música, en formato textual, gráfico y audiovisual de alcance regional y nacional. La lista latinoamericana y caribeña aborda además temas de derechos humanos, cuestiones indígenas y esclavitud. Los y las actores que se ocupan del patrimonio documental de América Latina y Caribe cada vez más reconocen la importancia del Programa Memoria del Mundo y están comprometidos con el apoyo al trabajo del Comité Regional. A modo de ejemplo, Paraguay, Saint Maarten, Islas Vírgenes Británicas y Argentina han logrado la creación de Comités Nacionales del Programa hace algunos meses.
Guilherme Canela, Secretario del MOWLAC y Consejero de Comunicación e Información para el MERCOSUR (Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) y Chile de la Oficina de la UNESCO en Montevideo amplía al respecto: "Una vez más el Comité Regional estará reunido no solo para evaluar importantes postulaciones que buscan hacer parte del registro regional del Programa Memoria del Mundo, sino también para evaluar cuestiones centrales para el desarrollo de políticas públicas para la protección y promoción del patrimonio documental en América Latina y Caribe".
El encuentro, que se realizará en la sede de la CIESPAL, prevé una intensa agenda de trabajo que dará comienzo el día 20 de octubre en la tarde con la conferencia abierta “Memoria del Mundo: registros, alcances y criterios” a cargo de Rosa María Fernández de Zamora y Lourdes Blanco de Arroyo, Asesoras del MOWLAC.
El día 21 de octubre se realizará la inauguración oficial a las 9:00 horas, también abierta al público. Se contará con la presencia de altas autoridades nacionales y del MOWLAC, entre ellas, Andrés Araúz, Ministro Coordinador de Talento Humano del Ecuador y Francisco Sierra Caballero, Director General del CIESPAL. Al consultarle sobre la iniciativa, Caballero subrayó que representará “una oportunidad de fortalecer los lazos históricos con UNESCO e iniciar una agenda intensiva de trabajo en el área andina y el subcontinente sobre Patrimonio Inmaterial, Cultura y Políticas de Archivo que constituye un aspecto vital de Economía Política de la Comunicación y las políticas culturales para el desarrollo nacional de nuestros países".
Seguirán dos jornadas de trabajo a puertas cerradas para el Comité Regional durante las cuales se seleccionarán las candidaturas presentadas para ingreso al Registro, así como se avanzará en cuestiones operativas del Comité. La decisión de la selección será anunciada a sus responsables y al público en general en la semana siguiente a la reunión.
Extraído de http://www.unesco.org/new/es/office-in-montevideo/about-this-office/single-view/news/documentary_heritage_of_eleven_latin_america_and_the_caribbean_countries_will_be_assessed_for_admission_to_the_regional_register_of_the_memory_of_the_world_programme_of_unesco/#.ViLKF37hDIW (18 de octubre de 2015).
Entrada n° 122.
Comenta el post